Бином Ньютона, или Красные и Белые. Ленинградская - Страница 22

Подхватив мою супругу под локоток, нежно урча, как огромный сибирский кот, он уволок её в сторонку и что-то начал ей усердно втирать… Анюта периодически в ответ грозно взрыкивала, била копытом, гневно махала хвостом (зачеркнуто), кивала головой, трясла выпроставшейся из-под оренбургского платка тугой, как пружина, прядью белокурых волос…

В конце-концов товарищ Лацис вытащил из своего кармана целую пачку двадцатирублевок и засунул их Анюте куда-то в отворот заячьей шубейки… выкупил, можно сказать.

Аня погрозила мне кулаком, плюнула в мою сторону и уселась в подъехавшую к тротуару лацисовскую «эмку». На прощание она мне сердито прокричала:

— Как сразу, так немедленно домой, понятно? Я на ужин рыбный пирог сварганила…

Уф. Пронесло на этот раз…

13

— Скажите, Арвид Янович… Вы что же, Ане свои деньги дали? Зачем? — с досадой выговорил Лацису я, поднимаясь по гулкой чугунной лестнице тюрьмы особого назначения.

— Это я Вам просто взаймы дал! — усмехнулся чекист. — Когда Вам еще финчасть денежное содержание начислит и выплатит… а кушать надо каждый день, тем более, кормящей маме. А мне деньги все равно девать некуда… Родителей моих «айзсерги» расстреляли, женой я так и не обзавелся…

— А дети у Вас есть?

— Наверное, где-нибудь есть…, — задумчиво произнес Лацис. А потом сердито добавил: — А вот времени у нас с Вами уже нет.

— Почему?

— Вы что, газет не читаете? Ну так извольте…

На первой полосе «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» (Ха-ха. Будто бы в Совдепии есть какие-нибудь другие советы! Прим. Редактора) красовался заголовок: «Рабочая встреча Председателя Совета Народных Комиссаров тов. Молотова В.М. и канцлера Великогерманского государства немецкой нации господина Г. Геринга».

Само сообщение было необычно кратким: «ТАСС. Город Брест, БССР. Сегодня здесь прошла внеочередная рабочая встреча между главами двух государств: Советского Союза и Германии. Стороны обсудили широкий круг вопросов, представляющий значительный интерес для дальнейшего укрепления добрососедского сотрудничества.»

Сообщение предваряла фотография: хитро улыбающийся Вячеслав Михайлович сердечно пожимает руку толстому немцу. А тот ответно ему радостно лыбится, как параша (зачеркнуто) как вяземский пряник. Видно, до чего-то они действительно договорились… Или, скорее, о чем-то?

Да, вот ведь как повернулось…

Одно время, после прихода к власти Гитлера, победившего на парламентских выборах и назначенного Президентом Гинденбургом главой исполнительной власти, казалось, что отношения между Союзом и Германией, значительно упрочившиеся в двадцатые годы, безнадежно испортились.

Начались политические процессы против коммунистов в Берлине, а в Москве в ответ начали радостно выявлять фашистских шпионов…Но внезапная смерть Адольфа Гитлера все вдруг изменила…

Мой сосед, Нестор Петрович, сумел сконструировать отличный, хоть и внешне неказистый, пятиламповый радиоприемник. И когда вся квартира отходила ко сну под бой московских курантов, он отдавался Морфею под звуки исключительно «Биг Бена»! Нет, не то, чтобы у нас запрещалось слушать русскую службу BBC (Еще бы не запрещалось! Большевики страшно боятся хоть одного слова ПРАВДЫ! Прим. Редактора), просто это как-то не рекомендуется, тем более, такие вещи вслух обсуждать…Тем не менее, его рассказы на общей кухне несколько походили на ежедневную политинформацию, которую нам в учительской перед первым уроком проводил завуч.

Версия, опубликованная в «Правде», судя по всему, мало отличалась от канонической, принятой в самой Германии: измученный старыми ранами контуженный ветеран Империалистической войны в приступе глубокой депрессии покончил с собой. Обычная история представителя «потерянного поколения», читаем Э.-М. Ремарка, «Три товарища»…

Однако, по словам Нестора, все было не так! Гитлера-де убили! Причем не английские империалисты или французские реваншисты, и даже не верные соратники, товарищи по партии, как это частенько случается, а его подружка, Ифи Браун.

Причем застрелила барышня своего Адольфа исключительно потому, что тот принуждал ея к каким-то совершенно, на мой взгляд, запредельным гнусностям — например, испражняться ему прямо на лицо! (Причем здесь гнусность? Каждый индивид имеет право на полную свободу в сфере удовлетворения своих базовых, в том числе, половых инстинктов! Прим. Редактора) (Вот педераст! прим. переводчика).

Как бы то ни было, спустя всего три дня в Германии многое переменилось… Рейхсвер, переименованный в Вермахт, занял все ключевые точки Берлина, Мюнхена и еще пары городов, в которых временами слышалась стрельба… В ходе этой беспорядочной стрельбы как-то случайно получили ранения, не совместимые с жизнью, глава охранных отрядов Гиммлер и министр пропаганды доктор Геббельс. Обычное дело, стоит только вспомнить судьбу Николая Ивановича Ежова (Руководителя русской тайной полиции, чье имя исчезло из советской печати. прим. переводчика) и редактора тех же «Известий» товарища Бухарина.(известный экономист и публицист, книги которого перестали публиковаться. прим. переводчика).

После этого руководитель штурмовых отрядов, товарищ Рэм, поехал кататься на машине и…(Совершенно безумная криминологическая «Теория заговора». Большевики даже обычному дорожному происшествию приписывают зловещий вид! Прим. Редактора).

Затем толстяк Геринг выступил по радио и сообщил, что национально-социалистическая революция в общем и целом закончилась, пора приступать к периоду реконструкции… Цели ясные, задачи поставлены, за работу, товарищи!